巴西有內(nèi)馬爾。阿根廷有梅西。葡萄牙有C羅。德國(guó)有整支團(tuán)隊(duì)！
Brazil have Neymar. Argentina have Messi. Portugal have Ronaldo. Germany have a team!
“成為巴西隊(duì)主教練的6大要求”炮轟斯科拉里
這些大牌球星都在某品牌的廣告中以卡通形象出場(chǎng)，而他們世界杯之旅的結(jié)局可算不上美好。
這是德國(guó)再好不過(guò)的奪冠機(jī)會(huì)。
Germany will not have a better chance of winning a World Cup.
貝利：為今天的重大勝利恭喜阿根廷！
Pele: Congratulations Argentina for today's big victory!
已經(jīng)定了：阿根廷和荷蘭都不想踢點(diǎn)球，他們要聯(lián)手進(jìn)決賽打德國(guó)。
A decision has been made: Insteda of penalty kicks both teams will play #GER in the fianl.
這位阿根廷后衛(wèi)和庫(kù)伊特相撞，嘴角血流不止，簡(jiǎn)單處理后繼續(xù)比賽。鐵漢子賽后又發(fā)了一張萌系自拍……
范佩西是我們的隊(duì)長(zhǎng)，對(duì)我們很重要。原則上來(lái)說(shuō)，我的隊(duì)長(zhǎng)都要出場(chǎng)比賽，但必須是100%健康才行。
Van Persie is our captain so he is very important to us. In principle my captain always plays, but he has to be fit.
你能感受到在這樣重大的比賽中作為東道主所要承受的壓力。我們2006年曾在第119分鐘輸球。
you can feel the pressure that the hosts have in a match like this. We lost in the 119th minute back in 2006
今天是我這輩子最糟糕的一天——但生活還要繼續(xù)。
Today was the worst day of my life - but life goes on.
一度被視為奪冠大熱的東道主五星巴西隊(duì)1-7慘敗在德國(guó)隊(duì)腳下，釀成了世界杯歷史上最令人難以忘懷的“慘案”之一。
Brazil, as the host and contender, was slaughtered by Germany 1-7, rendering one of the most horrifying 'crime' in world cup history.
享受勝利吧，德意志！
Genie?en Sie die Win Deutschland！
