中國日報(bào)網(wǎng)消息：英文《中國日報(bào)》5月19日報(bào)道：美國財(cái)政部北京時(shí)間18日公布的國際資本流動(dòng)報(bào)告(TIC)顯示，截至3月末，中國持有8952億美元的美國國債，仍高居榜首。分析人士認(rèn)為，中國未來可能會(huì)繼續(xù)增持。
中國3月份增持177億美元美國國債，這是六個(gè)月以來中國對美國國債最大的一次增持。作為美國國債第二大持有國，日本在3月份購進(jìn)了160億美元的美國國債，持有總量達(dá)到7850億美元。英國在3月份增持美國債券的數(shù)額最大，達(dá)到660億美元，但其持有總額僅為2790億美元。
分析人士認(rèn)為，中國一季度持續(xù)增長的外匯儲(chǔ)備和動(dòng)蕩的歐洲金融局勢是其增持美國國債的主因。中國一季度外匯儲(chǔ)備達(dá)到2.45萬億美元，同2009年末相比增長479億美元?！俺掷m(xù)增長的外匯儲(chǔ)備需要一個(gè)投資的出口，”社科院世界經(jīng)濟(jì)與政治研究所經(jīng)濟(jì)學(xué)家張斌說。
同時(shí)投資者越來越關(guān)注歐洲的債務(wù)危機(jī)，3月份希臘債務(wù)危機(jī)加緊，而歐元持續(xù)下跌，17日兌美元更是創(chuàng)下4年新低。與此同時(shí)，美元表現(xiàn)強(qiáng)勢。投資者因此希望在美國財(cái)政部債券和票據(jù)上尋求安全的投資避難所。
這種趨勢可能會(huì)繼續(xù)下去，因此中國可能在接下來的幾個(gè)月里繼續(xù)增持美國國債，張斌說?！扒疤崾侵袊馁Y本流入壓力繼續(xù)增大?！?/p>
此前中國央行發(fā)布的一季度《中國貨幣政策執(zhí)行報(bào)告》說，雖然主要經(jīng)濟(jì)體重新陷入衰退的可能性不大，但是金融領(lǐng)域風(fēng)險(xiǎn)尚未完全消除，全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇之路難以一帆風(fēng)順，國際資本跨境流動(dòng)可能出現(xiàn)較大波動(dòng)。受此影響，未來一段時(shí)期，我國國際收支仍將面對復(fù)雜的國際環(huán)境，外匯凈流入趨勢仍將持續(xù)。
英文原文請見：
http://m.o-olink.com/cndy/2010-05/19/content_9865482.htm。特別說明：因中英文寫作風(fēng)格不同，中文稿件與英文原文不完全對應(yīng)。（中國日報(bào)記者 辛志明 編輯 潘忠明）
