跨國婚戀故事(一):Robert的甜蜜婚姻
我們每天都通信,分享照片。我喜歡她精巧的鼻子,她有一雙漂亮的中國人的眼睛和拱形的眉毛,高顴骨,豐滿的嘴唇和一雙小小的藏在她長發(fā)里的耳朵。
2008年圣誕節(jié)的時候,我飛往桂林和她見面,這真是讓人興奮。她是我心中的天使,我們之間相處沒有一點(diǎn)尷尬。我們先通過翻譯,后來通過翻譯機(jī)相互溝通,我們發(fā)現(xiàn)著彼此喜歡的和不喜歡的東西,進(jìn)一步了解到彼此在對方心中的意義。她說,我們可以先訂婚,我當(dāng)然完全贊同。在我的生命里,能夠認(rèn)識這樣的女人就已經(jīng)很幸運(yùn)了,更不用說有機(jī)會和她共度余生!
第二天,我們?yōu)橛喕樽鰷?zhǔn)備,我買了件中國長衫。訂婚儀式上,我和她都讀了給對方的一封信,信中表達(dá)了我們對彼此深深的愛。信寫起來簡單,但是要當(dāng)著所有人的面大聲讀出來卻不容易,但我們知道,這是值得我們?nèi)プ龅模瑳]有什么能夠阻擋我們實(shí)現(xiàn)自己的夢!
兩年后,我們正式辦了結(jié)婚手續(xù)。在這兩年里,我們依舊每天都寫信給對方,當(dāng)然我也會到中國去看她。我們很享受在一起的時光,每天我們都會步行去咖啡店和面包房,她很享受與小販討價還價,我從來沒有過這樣的經(jīng)歷,不過這很有趣。
之后,我回到美國準(zhǔn)備文件幫助她移民美國。我的律師給我提供了很多幫助,她很高興我聽取了她的意見,沒有同一個比我小很多的女人結(jié)婚,畢竟我也是一個有三個女兒的人了。一年后,我們終于生活在一起了!
她是個漂亮女人,喜歡買漂亮衣服,而我喜歡欣賞穿著漂亮衣服的她。我總是盯著她看,怎么也看不夠,她笑我傻,我就是因?yàn)樗档?!她擅長按摩,這可是我最喜歡的。是她讓我感受到?jīng)]有人比我更幸運(yùn)!
我要告訴大家,語言不是障礙,愛情本身就是國際通用語!
原文鏈接:Cross-Cultural Sharing: My experience
返回專題:海外網(wǎng)友看中國
















