  Cinderella 2 《灰姑娘》2 (精講之六) 
 http://language.chinadaily.com.cn/video/cinderella6.wmv  
[ 2006-07-21 10:40 ] 
 
影片對白You see? Dreams do come true. 
考考你小試牛刀 
思想火花 
 Everybody has a dream. 
Sometimes it's like it never seems 
That your wish will change to reality 
When you feel you've had enough 
Don't you think of giving up 
There's no mountain you can 't climb 
One step at a time 
All that you needed was there all the time 
And when you put it together it's magic 
Put it together 'cause all you need is inside of you 
So put it together 
每個人都有自己的夢想,只是有的實現(xiàn)了,有的遺忘了。也許有些人會說世界太現(xiàn)實,我不得不放棄我的夢想,也許還有人說,因為我們被壓得喘不過氣來,于是才會有放棄。也許還有這樣的話--我得生存,我得吃飯,為了讓自己更現(xiàn)實一些,我放棄了曾經(jīng)堅守了十幾年的夢想。其實,人生短短數(shù)十載,就拿有70年的光景來算的話,拋出年少輕狂的20年,再拋出去老年癡呆的20年,剩下的也就只是30年的光景而已。為了不讓自己在這有價值的三十年中后悔,為了夢想,再沖一次吧! 
 
 |