The Shanghai Composite Index dropped 1.11 percent to 2,217.01, and the Shenzhen Component Index was down 2.28 percent to 8,809.08, their worst losses since April 23.
The drop in mainland stocks also dragged the Hong Kong stock market into the red. The Hang Seng China Enterprises Index closed at 22,924.74 on Tuesday, down 0.28 percent.
April's growth data, including industrial production and retail sales data, confirmed that China's slow and fragile growth recovery continued into the second quarter, said analysts.
Industrial output in April grew 9.3 percent in April year-on-year, and retail sales increased 12.8 percent year-on-year in the same month, according to the data released by the government.
HK's new cruise terminal receives luxury liner
Future points to carbon trading
Seafood businesses flounder amid spending cut
Equities slump amid slow-growth estimates
Auto show opens with much fanfare in Xi'an
Sunnylands summit fuels Chinese tourism interest
'Palace on wheels' on sale for $3.13m in Dubai
Fortune smiles on Chengdu as forum concludes